| Η Λη, αξιωματικός της κινέζικης στρατιωτικής αστυνομίας, καταδιώκει τον κινέζο αρχιμαφιόζο, Ζάο Λο. Τον εντοπίζει στο Σαν Ντιέγκο και σε μια μοιραία σύγκρουση, σκοτώνεται ο συνεργάτης της, Πο. Η Λη, αποφασισμένη να εκδικηθεί τον Ζάο Λο, δέχεται να συνεργαστεί με τους αμερικανούς πράκτορες Κρος και Ρίλεπ του FBI. Τώρα, ο Ζάο ξέρει ότι είναι ζήτημα χρόνου να τον εντοπίσουν. Από την άλλη μεριά η Λη, βλέπει ότι οι διαφορετικές μέθοδοι της αμερικάνικης και της κινέζικης αστυνομίας την κάνουν να χάνει πολύτιμο χρόνο. Τότε αποφασίζει... |
